María José Illanes. Encuadernadora

DSC03407

¿Cual fue tu formación previa al desarrollo de la encuadernación?

Licenciada en Bellas Artes. Universidad de Chile.

¿Que significa para ti el oficio de encuadernador?

Una rama mas dentro del mundo del Arte posible de complementar con otras para enriquecer la obra y la experiencia creativa.

¿Como te enfrentas tu a la proyección de un libro? Es decir ¿Que partes de tu personalidad entran en juego para su planeación y posterior ejecución? ¿Que partes de esa personalidad se han visto mejoradas dentro de tu proceso de trabajo?

La proyeccion de un libro la enfrento siempre de manera diferente, depende del libro y de los materiales con los que voy a trabajar, generalmente empiezo dibujando… Todas las encuadernaciones que he hecho han representado para mi un desafío tanto técnico, como mental, me parece que nunca es suficiente la concentración para llegar al final sin cometer un error o un olvido Por eso parece que mi perseverancia, paciencia y atención se han visto muy fortalecidas con este oficio.

Inicio del ciclo de entrevistas: La Mujer dentro las Artes del Libro

Para llevar a buen puerto la misión de este sitio: la difusión de las artes del libro en Latinoamérica, no podría conformarme solamente con una revisión exhaustiva del libro y sus intrincadas orillas, antes de que este noble objeto evolucionára hubo seguramente una inmensa cantidad de personas que dedicaron su vida a él, en nuestro…

El estilo Gótico-Monástico. Del In-folio encadenado al Libro de Cintura

“Los historiadores de la encuadernación han agrupado bajo la rúbrica de estilo gótico a la producción ligatoria que, guardando o no relación con los estilemas típicos del estilo gótico internacional, vio la luz durante el período comprendido entre los ultimos años del siglo XIII y los comienzos del humanismo en el siglo XV y que ha menudo se manufacturaba en el medio artesano de los talleres de las ordenes religiosas. Mas que una manifestación unívoca de rasgos definidos, el estilo gótico sirve para describir las encuadernaciones (decenas de miles) que, confeccionadas en su mayoría en países de lengua alemana, arrancan de la producción románica heredera del mundo antiguo y culminan con una producción tardogótica artísticamente próxima al Renacimiento”.

Encuadernación Tradicional vs. Libro del siglo XX… y XXI

¿Cuantos libros depositados en sus estantes estan encuadernados en rústica? puedo decir que antes de dedicarme a la encuadernación artesanal, la mayor cantidad de mis libros presentaban este estilo de encuadernación que como sabemos, es la forma mas rápida en la que se puede unir una obra recién impresa para su pronta distribución y comercialización.…

Reglas que todo usuario de una biblioteca debería obedecer…

20_3

No lo tengas por esclavo, pues es libre. Por tanto, no lo señales con marca alguna. No lo hieras ni de corte ni de punta. No es un enemigo. Abstente de trazar rayas en cualquier dirección, ni por dentro ni por fuera. No pliegues ni dobles, ni dejes que se arrugen. Guárdate de garabatear en los márgenes. Retira la tinta a más de una milla. Prefiere morir a mancharse. No intercales sino hojas de limpio papiro. No se lo prestes a otros ní oculta, ni manifiestamente. Aleja de él los ratones, la polilla, las moscas y a los ladronzuelos. Apartalo del agua, del aceite, del fuego, del moho y de toda suciedad. Usa, no abuses de él. Te es lícito leerlo y hacer los extractos que quieras. Una vez leído no lo retengas indefinidamente. Devuélvelo como lo recibiste, sin maltrato ni menoscabo alguno. Quién obrare asi, aunque sea deconocido, estará en el album de los amigos. Quién obrare de otra manera será borrado.

Reglas para el uso y manejo de los libros. Escrito por Manuel Martin.
Antigua Biblioteca Turriana

Un incunable al que le salen “Alas”

FA1219_0003

El Periódico MILENIO en su sección Cultura informó:

Luego de la desaparición del incunable “La Ciudad de Dios” escrito por San Agustín -que formara parte de la exposición España Medieval- autoridades del Instituto Nacional de Antropología e Historia se deslindaron del robo A decir de Miguel Angel Fernández, quien fungió como coordinador general de la muestra, México entregó en buenas condiciones todas las piezas de la exposición.

“Tenemos los respaldos y los recibos. Se entregó en buen orden, con todo el protocolo necesario. Nosotros no tenemos problema alguno al respecto: hemos respetado todo, incluso los trámites con las aseguradoras y con las compañías que la parte española seleccionó y programó para el traslado de las obras”.

De acuerdo con información publicada por el diario español ABC, la caja que contenía la pieza apareció abierta en el Aeropuerto de Barajas, en Madrid, España, el pasado 11 de marzo.

Si bien se especifica que no se trataba de la obra más valiosa que viajaba en ese embalaje, la edición está asegurada en alrededor de 20 mil euros

Ante la desaparición, Carmen Cerdeira, presidenta de la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior (SEACEX) presentó la denuncia en la Guardia Civil del Aeropuerto de Barajas.

Expertos consultados por el diario español hablaron de la poca fiabilidad del aeropuerto mexicano, debido a que los responsables no pueden acompañar las obras al área de carga.

Sin embargo, en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México aún no se recibe comunicación alguna acerca de este robo, y su vocero califica como irresponsable cualquier insinuación sobre la posibilidad de que el libro desapareciera dentro de sus instalaciones, sobre todo porque la responsabilidad del traslado de las piezas de una muestra de tales características corresponde a la empresa encargada de llevarlas a España.