ArtesDelLibro.com.mx

Los evangelios Freer o el manuscrito Washington

Sackler_02

Hace un par de meses puse hice una pequeña traducción de un texto de John Lowde The word made visiblePainted Wood Covers: en el que se describen las características tapas de madera pintadas de este manuscrito, también coloqué el link para descargar una edición facsimiliar hecha por Henry A. Sanders en 1912 por la Universidad de Michigan entorno a los manuscritos Freer, de este artículo precisamente mi amigo y traductor Alejandro Uribarren ha hecho una limpia y muy confiable traducción que ahora les comparto.

Hay que decir que los manuscritos Freer están catalogados como una encuadernación de orígen copto y aunque como menciona el texto ha sufrido varias reencuadernaciones muchas de sus características originales se mantienen intactas, de aqui que su parentesco con el Códice Glazier es un factor que debe tomarse en consideración, es asi que dos subestilos se practican en el mismo período, las cuatro variedades de encuadernación copta tardía que documentó Szirmai y este de tapas de madera sin recubrimiento.

Espero la lectura sea de su agrado.

Descargar PDF (600 kb)

Evangelios Freer



Introducción a la historia de la encuadernación francesa

encfrpost(1)

El presente ensayo titulado Introduction a la Histoire de la reliure francaise Siglos XV -XVIII del investigador Jean Toulet (1928-2012) es un documento mecanografiado generado por la Dirección de Medios e Industrias Culturales del gobierno francés.

El ensayo divide la historia de la ligatoria francesa de este período en Las encuadernaciones estampadas en ciego de 1450 a 1530, Las Encuadernaciones del Renacimiento y La encuadernación en el siglo XVII y XVIII dichos temas son capitales para el estudio de la historia de la encuadernación artesanal porque es en Francia e Inglaterra donde se construye la imagen mas o menos estandarizada que todos tenemos de un libro, países con una alta demanda de libros que a finales del siglo XVIII propician los avances para el desarrollo de la encuadernación industrial que exigirá, en los albores del siglo XIX, la simplificación de las estructuras en aras de una mayor producción libresca.

La lectura de este ensayo no tiene desperdicio alguno y en todo momento es una sintesis clara de las estructuras ligatorias y decorativas de este período de la encuadernación.

Descargar PDF (37 MB)

Introducción a la historia de la encuadernación francesa


Las diferencias entre encuadernadores

fraserpost-(1)
fraserpost-(2)
fraserpost-(3)
fraserpost-(4)

En este retrato, James Fraser (1740-1813) maestro encuadernador de la calle de San Martín (St. Martin Lane) tiene un papel con el titulo “Un plan para la conciliación de la diferencia entre los maestros y oficiales Encuadernadores”. Sobre la mesa hay tres libros: Memorias del señor Pitt, Estimaciones de Encuadernadores y Anécdotas de Lord Nelson, junto con el periódico The Oracle del 28 de mayo 1802.

Estos elementos refieren el papel de Fraser como uno de los tres “Maestros dictaminadores” en la disputa de 1786 sobre el comercio entre encuadernadores. Describió los costes de la encuadernación de diferentes tipos de libros y abogó por un método para el trabajo a destajo, más que el salario semanal fijo consuetudinario. Una petición fue reducir la jornada de trabajo de 14 horas a 13 horas. Una huelga, un juicio y encarcelamiento de dos años de los cinco hombres que lo siguieron.

La historia completa fue escrita por Lawrence Raithby, junto con una reproducción de este grabado, fue publicado en: British Bookmaker: A Journal for the Book Printer, the Book Illustrator, the Book Cover Designer, the Book Binder, Librarians, and Lovers of Books Generally, Volume 5 (1892). 


Mahdares de la colección Vivarium

ElizaCodex007 006
« 1 de 20 »

Esta es una selección hecha por un servidor a partir de Vivarium proyecto auspiciado por el Hill Museum and Manuscript Library a partir de recursos aportados por diversas colecciones benedictinas como la Online digital Collections of Saint John´s University y el College of Saint Benedict.

Dicha base de datos es, sin lugar a duda, la mas completa dedicada a los manuscritos etíopes, en ella se puede consultar otros códices valiosos por diversas características ya sea su contenido, caligrafía, encuadernación y como este caso una pequeña edición de los mahdares (bolsas), algunos con difat (tapa) que conforman esta colección.

Espero sea de su agrado esta selección y no dejen de visitar este recurso


Rocío Hernández Maldonado. Calígrafa

rociocalpost-(2)
Pergamino 31.5 x 41 cm. Hoja de oro falso. Pintura al temple con pigmentos naturales. Caligrafía en tinta china.
rociocalpost-(3)
Pergamino 31.5 x 41cm. Hoja de oro falso. Gesso. Pintura al temple con pigmentos naturales
rociocalpost-(8)
Cartulina Oxford 20 x 45 cm. Caligrafía con cloro. Acrílico iridiscente
rociocalpost-(11)
Cartulina Oxford 49 x 33 cm. Plata, oro y bronce en hoja. Caligrafía con acrílico iridiscente
rociocalpost-(9)
Cartulina Oxford 34 x 34 cm. Caligrafía con cloro. Acrílico iridiscente, foil nacarado
rociocalpost-(6)
Cartulina Oxford 40 x 40 cm. Caligrafía con cloro. Acrílico iridiscente
rociocalpost-(5)
Cartulina Oxford 40 x 40 cm. Caligrafía con cloro. Acrílico iridiscente
rociocalpost-(10)
Cartulina Columns 43 x 43. Caligrafía con cloro. Acrílico iridiscente, foil nacarado
rociocalpost-(1)
Cartulina Oxford 33 x 47 cm. Metal variegado en hoja. Caligrafía con acuarela liquida

Este es el tipo de post que uno quisiera publicar todos los días, pero de lo bueno poco y estoy muy contento de que mi amiga y colega Rocío Hernández me permitiera publicar su trabajo en Artes del Libro, el cual habla por si mismo y que está lleno no solo de buenas letras y geniales trazos sino de pensamientos y sentimientos que le dan vida a la tinta y calidez al papel, invita a perder la mirada en sus texturas y a profundizar en sus letras, espero que Rocío haga de este blog su casa y nos siga compartiendo en el futuro mas de sus obras.



Suave Mechanicals Vol. II

Hace un par de meses fue presentado por The Legacy Press el segundo volúmen de ensayos entorno a la historia de la encuadernación editado por Julia Miller. Tomando como punto de partida el primer volúmen de ensayos el presente contiene investigaciones de gran calidad y profundidad en múltiples tópicos.

SUAVE MECHANICALS VOL. II

Examination and Image-Capturing Techniques. Cathleen A. Baker

Binding at Midcentury: The Rivers of America Competition of 1946. Thomas E. Conroy

Bio-Bibliographical List of Individual Bookbinders. Thomas E. Conroy

Finding Suitable Wood for Book Boards and Related Considerations. Jim Croft

Puzzle Me This: Early Binding Fragments in the Papyrology Collection of the University of Michigan Library. Julia Miller

Finding Identity on the Endpapers: Folk Traditions of Writing and Drawing in Books. Rosa Scobey Moore

A Visual Dictionary of Traditional Long- and Linkstitch Bookbinding Terminology. Pamela J. Spitzmueller

Los ensayos que mas han llamado mi atención por su utilidad práctica son los de Cathleen Baker por su clara exposición sobre las técnicas que utiiza para la reproducción de libros antiguos. El ensayo de Jim Croft que acerca al tema de los cortes de la madera utilizada en tapas de libros antiguos y su respuesta que esta tiene con respecto a su calidad y otras variables. Julia Miller cuyo ensayo versa sobre la problemática de dar sentido a los fragmentos de encuadernaciones antiguas de la Colección de la Biblioteca de la Universidad de Michigan. Por último pero no de menos interés un compendio visual en torno a la estructura de la encuadernación de punto largo y punto encadenado por la maestra Spitzmueller.

Es sin duda este segundo volúmen un libro digno de adquirirse y estudiarse en profundidad. Los dejo con el link para que lo visiten y les envío un cordial saludo.

Link

Suave Mechanicals Vol II

 


Para impresión en tipos móviles. Caja 15

dsc_5246

El Ombligo del Libro pone a sus ordenes una excelente colección de tipos móviles en metal, madera y acrilico para impresión a mano. Contamos con una máquina Chandler 12 x 18 y un rol de pruebas de precisión Vandercook SP-15. Podemos darle forma a cualquier proyecto de impresión que necesite conservando las cualidades artesanales de la vieja escuela.


Para impresión en tipos móviles. Caja 14

dsc_5245

El Ombligo del Libro pone a sus ordenes una excelente colección de tipos móviles en metal, madera y acrilico para impresión a mano. Contamos con una máquina Chandler 12 x 18 y un rol de pruebas de precisión Vandercook SP-15. Podemos darle forma a cualquier proyecto de impresión que necesite conservando las cualidades artesanales de la vieja escuela.