Artes del Libro

Porque el libro electrónico no me quita el sueño

mayo 25, 2014
por Rodrigo Ortega
1 Comentario

Redondeadora de lomos. Rückenrunden

IMG_9140Yo debo estar loco o me falta un tornillo en definitiva. Mi antiguo proveedor de máquinas y hoy excelente amigo me llama un día y me dice que intercambió un par de cuchillas de guillotina Schneider un extraño fierro… ¡Ven a verla, está bien bonita! Es… es una… se usa para los libros de eso estoy seguro, dice mi amigo.

IMG_9152Miro la máquina en cuestión y no se que decir, por un lado es una maravilla de fundición, todo está en su lugar, su volante de inercia, las aceiteras, las manijas, todo es de una solidez y belleza envidiables y para los años que calculo que tiene su estado es óptimo y sin embargo, me asalta una pregunta ¿Que diablos es y para que sirve?

IMG_9137 Sorprendidos en tan genial pieza de ingeniería y luego de un rato de mover los mecanismos, ayudado por una ilustración que recordaba haber visto en Wikipedia concluyo que es una redondeadora de lomos. Una maquina desarrollada en la última expansión de la industria editorial europea, desarrollada para generar la curvatura de una encuadernación de una forma rápida y precisa.

IMG_9141

Hoy por hoy el negocio de los libros es un negocio de libros con lomo cuadrado, un reducido numero de obras se encuaderna en lomo redondo.

Yo adquirí la máquina porque de no hacerlo se hubiera ido por kilo a la fundición, por puro romanticismo y locura, no se si le daré el mejor uso y si con esto el taller estará mas cerca de parecer un museo, el asunto es que ya está en El Ombligo del Libro y quise compartirlo con ustedes.

mayo 5, 2014
por Rodrigo Ortega
1 Comentario

Compañía de las Fábricas de Papel de San Rafael y Anexas

homenaje

La presente obra fue publicada, en 1931, por la Compañía de las Fábricas de Papel de San Rafael y Anexas S.A.  con motivo del Congreso Mundial de la Prensa llevado a cabo en la ciudad de México ese mismo año. Tras un breve recorrido histórico por la manufactura del papel dicho “Homenaje” describe detalladamente la infraestructura de las fábricas de la compañía la de San Rafael ubicada en el municipio de Tlalmanalco y El Progreso Industrial en Villa Nicolás Romero en Tlalnepantla ambos en el Estado de México.

Estoy seguro que la digitalización de este documento será de mucha utilidad para un buen numero de trabajadores que laboraron en estas fábricas asi como para los interesados de la industria papelera mexicana, este post está dedicado a la labor de Pasquale de Ponte, papelero mexicano quien recientemente falleció y quien hereda junto con su padre una tradición de excelente papel hecho a mano.

Descargar PDF (192 MB)

Homenaje de la Compañía de las Fábricas de Papel de San Rafael y Anexas S.A.

abril 21, 2014
por Rodrigo Ortega
2 Comentarios

Fisico-química del Papel

fqpapel

Me encontré esta obra en una librería de ocasión hace algunos meses «Fisico-quimica del Papel» de Gerard Martin reproducción de un curso impartido en la Escuela Estienne en 1957. Estoy seguro que será de mucha utilidad para quién quiera conocer a fondo la naturaleza del papel desde la elaboración de la pasta papelera a su manufactura por medios industriales. Lo dejo para su descarga

Descargar PDF (87 MB)

Fisico-quimica del Papel de Gerard Martin

abril 20, 2014
por Rodrigo Ortega
0 Comentarios

Vélin doré

Clovis

Vieux maître relieur, l’or que tu ciselas
Au dos du livre et dans l’épaisseur de la tranche.
N’a plus, malgré les fers poussés d’une main franche,
La rutilante ardeur de ses premiers éclats.

Les chiffres enlacés que liait l’entrelacs
S’effacent chaque jour de la peau fine et blanche;
À peine si mes yeux peuvent suivre la branche
De lierre que tu fis serpenter sur les plats.

Mais cet ivoire souple et presque diaphane,
Marguerite, Marie, ou peut-être Diane,
De leurs doigts amoureux l’ont jadis caressé;

Et ce vélin pâli que dora Clovis Ève
Évoque, je ne sais par quel charme passé,
L’âme de leur parfum et l’ombre de leur rêve.

VITELA DORADA

Viejo maestro encuadernador, el oro que tu cincelaste
al lomo del libro y en el espesor del canto,
no tiene, pese a todo, los fieros toques de una mano franca,
el rutilante ardor de sus primeros brillos.

Las cifras enlazadas que ataban los entrelazos
se borran cada día de la piel fina y blanca;
apenas si mis ojos pueden seguir la línea
de hiedra que tu haces serpentear sobre los planos.

Pero este marfil flexible y casi diáfano,
Margarita, María, o puede ser Diana,
cuyos dedos amorosos han acariciado;

Y esta vitela pálida que dora Clovis Eve
evoca, yo no sé por qué encanto pasado,
el alma de sus perfumes y la sombra de sus sueños.

De Les Trophées (1893)
por José-Maria de Hérédia (1842-1905)

abril 17, 2014
por Rodrigo Ortega
0 Comentarios

Bookbindings. Victoria and Albert Museum

portvab

Autor de una excelente investigación en “The History of Illustrated Book” el inglés John P. Harthan fue comisionado por el Victoria & Albert Musem en la decada de los cincuentas para escribir una breve pero muy concisa y vigente introducción para este catalogo de encuadernaciones antiguas depositadas en dicho espacio.

Esta obra cuenta con 72 laminas que muestran algunas de las encuadernaciones mas representativas de la colección: desde un fragmento de cuero de una encuadernación copta del siglo IX, pasando por suntuosas encuadernaciones persas del siglo XVII y algunos de los mas notables estilos europeos cuyas técnicas (grabado en ciego, gofrado, planchas, cincelado) y épocas (del siglo IX al XX) van dando un recorrido de mucho provecho para el observador curioso.

Les dejo la descarga y espero sus comentarios

Descargar PDF (115 MB)

Bookbindings. Victoria and Albert Museum